Entrevista a Los Señores del Inframundo de William

Bien, hay (aunque no lo creáis) gente que aún no se ha leído ninguna novela de G. Showalter y que no conocen de nada la saga "Señores del Inframundo" bien, para esas personas os dejo este "libro" que Gena hizo para conocer un poco más a los señores y a will.

ENTREVISTA A LOS SEÑORES DEL INFRAMUNDO

MADDOX
GUARDIÁN DE VIOLENCIA

William: ¿Cuál es tu apodo?

Maddox: No tengo ninguno.

William: Estoy feliz de darte uno. Capitán Trasero. ¿Qué opinas?

Maddox: Puedo marcharme.

William: Nuevo apodo: Gran Bebé. De todas formas, continuemos. ¿Cuál es tu signo del zodiaco?

Maddox: ¿Qué es eso?

William: Siguiente. ¿Arma favorita?

Maddox: Puños. Una pelea es más satisfactoria de esa manera.

William: ¿Qué buscas en una mujer?

Maddox: Alguien del color de la miel de la cabeza a los pies. Alguien que oiga conversaciones del pasado donde quiera que esté. Alguien llamada Ashlyn Darrow.

William: ¿Comida favorita?

Maddox: Ashlyn. Y miel. Combinadas –el cielo.

William: ¡De repente estoy hambriento!

Maddox: ¡Acércate a ella y te arrancaré de cuajo tu divina garganta!

William: Sí. Gran Bebé. Siguiente pregunta. ¿Momento favorito en la serie?
          Maddox: Cuando Ashlyn vuelve a la vida después de morir.

William: ¿El menos favorito?

Maddox: Cuando Ashlyn muere. Showalter casi se vuelve loca por ello.           Literalmente loca.

William: Descríbete a ti mismo.

Maddox: No. Eso es ridículo. ¿Qué importa mi apariencia?

William: Uh, pues quiere decir, como, todo. Pero por supuesto tú no pensarías así.

Maddox: ¿Eso qué quiere decir?

William: Nada. Así que… ¿Algún hobbie?

Maddox: Tallar Madera y construir muebles para el futuro cuarto de juegos de mi hijo, leer novelas románticas, acurrucarme –entre otras cosas- con Ashlyn Darrow, el amor de mi vida.

William: ¿Tareas domésticas?

Maddox: Reparaciones caseras.

William: ¿Cual es la responsabilidad que más odias de las tareas domésticas?

Maddox: Reconstruir lo que Violencia ha roto.

William: ¿Quién es el Señor más elegante?

Maddox: Todos somos igual de elegantes.

William: ¿Qué opinas del hecho de que tu casa haya sido invadida por mujeres?

Maddox: No podría estar más complacido, mientras que ninguna de ellas haga daño alguno a Ashlyn. Y me tomo todo el crédito de comenzar la tendencia.

William: Si supieses que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la Caja de Pandora y te maten, ¿qué harías en el tiempo que te queda de vida?

Maddox: Encontrar la manera de que Ashlyn y mi hijo estuviesen eternamente a salvo.

William: ¿Qué tipo de ropa interior prefieres?

Maddox: No voy a responder a eso.

Pensamientos finales de William: Gran Bebé es obstinado, asquerosamente protector con su mujer [¿Le mataría compartir?] y extrañamente modesto.

LUCIEN
GUARDIÁN DE MUERTE

William: ¿Apodo?

Lucien: La Gran Parca, La Única Oscuridad, Malach ha-Maet, Yama, Azrael, Caminante de Sombras, Mairya, Rey de la Muerte. Y Flores -pero sólo Anya me llama así.

William: Bien. Te llamaré Flores.

Lucien: No lo harás.

William: Lo haré. ¿Signo zodiacal, Flores?

Lucien: Primero, ¿cómo te soporta mi mujer? Segundo, no creo que tenga un signo. Fui creado antes de que eso naciera, y no estoy seguro del día, mucho menos del mes.

William: Sólo marcaré en tu signo como “Flores”. ¿Elección de arma, Flores?

Lucien: Eres un bastardo. Pero me gustan los cuchillos. Me gusta ser cercano y personal con mis víctimas. ¿Quieres una demostración?

William: Después. ¿Qué buscas en una mujer, Flores?

Lucien: ¿Por qué no te llamo yo a ti Gilipollas? Anya lo hace. De todas formas, no estoy buscando, sino que encontré mi pareja exacta en Anya, diosa suprema de la Anarquía. No la llames diosa “menor” si sabes lo que es bueno para ti.

William: ¿Comida favorita, Flores, compañero de la diosa menor de la Anarquía?

Lucien: Estás pidiendo que te golpeen, ¿lo sabías? Pero la respuesta es. Me gusta todo lo que Anya roba, esto, cocina para mí.

William: ¿Momento favorito en la serie, Flores?

Lucien: Me estás irritando. No debería admitir esto, pero adoro la vez en que Anya y yo estuvimos en la cama –después de que hubiésemos estado luchando- y ella probó cuanto, uh, le gusto.

William: Cuéntame más.

Lucien: No. Eso sería poco caballeroso.

William: Todas las cosas divertidas lo son.

Lucien: Siguiente pregunta. Ahora.

William: ¿El momento que menos te gusta de la serie, Flores?

Lucien: Espero que alguien te apuñale. En cuanto al momento que menos me gusta, fue cuando Anya no podía recordar quién era yo. Hablar sobre ello me parte el corazón en dos.

William: Hobbies, Flores. Además de molestarme.

Lucien: ¡Tú me estás molestando a mí! Pero de todas formas, cuidar de Anya es a trabajo completo. Alguien tiene que sacarla del fuego.

William: ¿Tarea doméstica, Flores?

Lucien: Papeleo.

William: ¿Responsabilidad doméstica que menos te gusta, Flores?

Lucien: Escoltar a Maddox al Infierno cada noche antes de que se rompiera su maldición.

William: Descríbete a ti mismo, Flores. O, si lo prefieres, puedo hacerlo por ti.

Lucien: Puedo ocuparme de eso yo solo. Soy desagradable, distante y duro.

William: Debería añadir cabreante.

Anya: [entrando en la habitación] ¿Qué te he dicho acerca de llamarte a ti mismo desagradable, Flores? Hora del castigo, chicarrón, y mamá no va a mostrar piedad alguna. Aunque tienes puntos extra por “duro”.

William: ¿Qué piensas del hecho de que tu casa haya sido invadida por mujeres, Flores?

Anya: Permíteme responder el resto de esas preguntas por mi hombre –está actualmente- cansado. ¿Qué piensa acerca de la invasión de estrógeno? Le encanta. Y si le llamas Flores otra vez, arrancaré otra página de tu precioso libro.

William: También me molestas. ¿Quién crees que es el Señor más resistente?

Anya: Flores.

William: ¿Por qué tú puedes llamarle Flores y yo no?

Anya: Porque yo soy especial.

William: Ni siquiera es tu entrevista. Así que piérdete.

Anya: Otra página que se va.

William: Puta. Si sólo tuvieras veinticuatro horas antes de que los Cazadores encontraran la Caja de Pandora y te mataran, ¿qué harías en el tiempo que te queda de vida?

Anya: Esa pregunta tiene truco. Nadie sería lo bastante tonto para matarle porque sabrían que pronto sentirían el aguijón de mi ira.

Pensamientos finales de William: Alguien debería zurrar a Anya. ¡Con fuerza!

REYES
GUARDIAN DE DOLOR

William: ¿Apodo?

Reyes: Dolorcito.

William: ¿Signo del zodíaco?

Reyes: Danika es Virgo, si eso ayuda.

William: ¿Arma que eliges?

Reyes: Hojas. Aunque he comprobado que utilizar un Sig Sauer da mejores resultados.

William: ¿Qué buscas en una mujer?

Reyes: Ya he encontrado a mi ángel, Danika. Ella es todo lo que necesito.

William: ¿De veras? Eso es, bueno, extraño para mí. Los hombres necesitan muchas chicas. Ninguna chica debería ser tan importante.

Reyes: Qué penoso.

William: Yo no soy penoso. ¡Tú eres penoso!

Reyes: ¿Por qué te pones tan a la defensiva con esto?

William: Sigamos. ¿Atuendo favorito?

Reyes: Primero, has dicho chicas en vez de mujeres. ¿Por qué, me pregunto? ¿Por qué te preocupa alguna chica en particular? De todas formas, la ropa es la ropa. No tengo favoritas.

William: Vete al infierno. ¡No me importa nadie y estoy orgulloso de admitirlo! ¿Momento favorito en la serie?

Reyes: La primera vez que Danika me miró con verdadera aceptación en sus ojos. Todavía me tambaleo.

William: Y tanto como sabes, chica, fue una manera de hablar. Ahora. ¿El momento menos agradable en la serie?

Reyes: Cada vez que he tenido que matar a Maddox.

William: ¿De veras? Ese habría sido mi favorito. De cualquier manera, ¿hobbies?

Reyes: ¿En serio tienes que preguntar? ¿Sí? Cortarme a mí mismo. He comenzado a dibujar formas, como corazones.

William: Realmente lo has admitido en voz alta. [Riéndose por lo bajo] ¿Tareas domésticas?

Reyes: Reponer el armamento.

William: ¿Responsabilidad doméstica que menos te gusta?

Reyes: Cuando Aeron me hace limpiar los muebles sobre los que he sangrado. La limpieza se supone que es su territorio. ¿No?

William: Apuesto a que te ves genial en delantal. Por otro lado, descríbete a ti mismo.

Reyes: Feliz por primera vez en lo que parece una eternidad.

William: No es que te lo merezcas. De veras, no dije chica por ninguna razón en particular. Así que, ¿qué opinas del hecho de que tu casa haya sido invadida por mujeres?

Reyes: Mientras tenga a Danika, no me importa quién viva con nosotros.

William: ¿Quién crees que es el Señor más elegante?

Reyes: Yo. Mira a quien escogí con los que pasar la eternidad.

William: ¡Yo creo que eres imbécil! En serio, chica vendría a ser cualquiera lo bastante mayor como para irse a la cama conmigo. Ahora, si tuvieras sólo veinticuatro horas antes de que los Cazadores encontraran la caja de Pandora y te mataran, ¿qué harías en el tiempo que te queda de vida?

Reyes: Ni siquiera la muerte podría mantenerme alejado de mi ángel. Encontraría la forma de cambiar tal destino. Otra vez.

William: ¿Qué tipo de ropa interior llevas?

Nota de William: El bastardo me lanzó y se largó.

Pensamientos finales de William: ¡Los pensamientos de Reyes sobre mí y el desliz de mi lengua son ridículos e infundados!

SABIN

 GUARDIAN DE DUDA

William: ¿Apellido?

Sabin: Caca dudosa.

William: ¿Signo del zodiaco?

Sabin: Aries.

William: ¿Por qué?

Sabin: Porque soy independiente y con coraje.

William: E irritable e impaciente.

Sabin: Tú dices tomate. Yo digo cierra la maldita boca.

William: Terminó mi alegato. Así que, ¿qué estás buscando en una mujer?

Sabin: Claramente, que sea sensual. Con un malvado lado oscuro. Pelirroja, por supuesto. Y pechos que llenen mis manos. Oh, y esos pechos tienen que tener duros y con rosados pezones que siempre estén listos para mi boca. Y la mujer tendrá que tener piernas que…

Gwen: (quien decidió presenciar toda la entrevista, rehusándose a marcharse, incluso después de que le rogué.) Me disculpo por Sabin. También, he decidido contestar el resto de las preguntas por él.

William: ¿Posición sexual favorita?

Gwen: ¡Paso!

William: Mujeres. Ninguna diversión. ¿Comida favorita?

Gwen: Buñuelos de queso. Inclusive me ha vuelto adicta a ellos.

William: ¿Vestimenta favorita? Por favor di “desnuda” y luego ofrécete para modelar para mí.

Gwen: ¡Pervertido! Cuanto más rara es la camiseta, más le gusta. Por otro lado, él es tan raro como ellas.

William: ¿Arma de elección?

Gwen: Yo. Pero si el arma mata, a él le gusta.

William: ¿Momento favorito de la serie hasta ahora?

Gwen: Sin duda. Cuando me conoció.

William: ¿El menos favorito?

Sabin: Retomando mi propia entrevista por un segundo, voy a decirlo. Cuando Gwen logró escaparse. ¡Lo siento, bebé!

William: ¿Pasatiempos?

Gwen: Primero, no necesitas disculparte. Segundo, ama hacerme feliz.

William: ¿Quehaceres domésticos?

Gwen: ¿Estás bromeando? Ni siquiera puede ordenar su propia habitación.

William: ¿Responsabilidad doméstica menos favorita?

Gwen: ¿Cómo puede tener una menos favorita cuando no hace nada?

Sabin: Ey, vale. ¿Quién te llevó de compras? ¿Quién te ayudó a planear una boda? ¿Quién te calmó cuando llegaste al límite unas cuantas miles de veces?

Gwen: “Llegaste al límite” mejor codificado como “te volviste más dulce por el día”.

William: Verdaderamente creo que “al límite” quiere decir que te volviste una total noviazilla[1]. Pero estamos desvariando. Descríbete.

Gwen: Sensible, encantador y completamente afectuoso. Cuando no me está enfadando.

Sabin: ¡Nada de eso es verdad! Soy un malnacido y ella lo sabe. ¿Oíste la parte acerca de cómo la hago enfadar? Mujer, ¿qué estás tratando de hacerme?

William: ¿Qué piensas del hecho de que tu hogar haya sido invadido por mujeres?

Gwen: ¡Le encanta, por supuesto! No puede imaginar su vida sin mí.

William: ¿Quién piensas que es el Lord más duro/ fuerte/ lindo?

Gwen: Yo. Puedo no ser técnicamente un Lord, pero soy todavía su favorita todo.

William: ¿Si supieras que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la caja de Pandora y te maten, qué harías en el tiempo que te queda de vida?

Sabin y Gwen (simultáneamente): Matar a nuestros enemigos. A cada uno de ellos.

William: ¿Qué clase de ropa interior prefieres?

Gwen: Mis hermanas robaron toda su ropa interior.

Sabin: Así como mis armas. Y mi efectivo. Y mi…

Gwen: Pero prefiere slips.

Pensamientos finales de William: Nunca me casaré.

---

[1] Combinación entre novia y Godzilla (bridezilla)

AERON

GUARDIAN DE IRA

William: ¿Apellido?

Aeron: Una vez, en los antiguos días, me llamaban Alas. Bien, mis amigos lo hacían. Los humanos me llamaban Presagio de Muerte.

William: ¿Signo del zodíaco?

Aeron: ¿Signo? No llevo ningún signo. Mis manos están vacías.

William: ¿Estás avergonzado por tu ignorancia? Porque yo lo estoy por ti.

Aeron: ¿De qué estás hablando?

William: No importa. ¿Arma de elección?

Aeron: Lo que sea que lleve en mi cuerpo.

William: ¿Qué estás buscando en una mujer?

Aeron: No busco. Son demasiado frágiles para molestarse en hacerlo.

William: Menos información. ¿Cuál es tu comida favorita?

Aeron: ¿A quién le importa mientras te alimente?

William: ¿Vestimenta favorita?

Aeron: Cualquier camiseta que se rompa rápidamente cuando mis alas espontáneamente emerjan.

William: ¿Momento favorito en la serie hasta ahora?

Aeron: No tengo ninguno. Demasiada tortura, demasiado dolor. ¿Cuándo terminará?

William: Y morbo. ¿La menos favorita?

Aeron: Estoy sorprendido de tener que explicar esto. La maldición de sangre se suspende sobre mí.

William: ¿Pasatiempos?

Aeron: Castigar a hacedores del mal.

William: ¿Quehaceres domésticos?

Aeron: Deberes de criada.

William: ¿Responsabilidad doméstica menos favorita?

Aeron: Ídem.

William: Sabes, está bien explayarse algunas veces. Descríbete.

Aeron: En el límite. Todo el maldito tiempo. ¿Eso fue suficientemente explayado para ti?

William: Terminemos con esto. Me estás aburriendo. ¿Qué piensas del hecho de que tu hogar haya sido invadido por mujeres?

Aeron: Me agrada que mis hermanos sean felices. ¿Pero deseo que hubieran encontrado otra manera de ser felices? Sí.

William: ¿Quién crees que es el Lord más fuerte?

Aeron: Paris. Él renunció a todo por mí. La fuerza que tal gesto requiere… Aún estoy conmocionado.

William: ¿Si supieras que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la caja de Pandora y te maten, qué harías en el tiempo que te queda de vida?

Aeron: Nunca permitiría que los Cazadores me pusieran en tal situación. La muerte es para los humanos.

William: ¿Qué tipo de ropa interior prefieres?

Aeron: ¿Realmente acabas de preguntarme por mi ropa interior? Esto es estúpido. Los Cazadores podrían estar al otro lado de nuestra puerta en este mismo momento y me llamas aquí como si te estuvieras muriendo y necesitaras mi ayuda y yo…

Nota de William: El sermón continúa  cerca de una hora. Terminé teniendo que irme.

Pensamientos finales: Estoy simplemente contento de que haya terminado.

AMUN

GUARDIAN DE SECRETOS

Nota de William: Amun permaneció en silencio cuando le realicé estas preguntas. Le entregué el cuestionario y un lápiz, y se retiró. Así que seguí adelante y lo completé por él. Sabía, bien en el fondo, que él quería que lo hiciera.

Apellido: Aguafiestas.

Signo del zodiaco: Media luna (porque eso es lo que William expuso al tiempo que me alejaba).

Arma de elección: Varita mágica y polvo de hadas.

¿Qué estás buscando en una mujer?: No lo hago. Me siento demasiado atraído hacia William. Es hermoso.

Comida favorita: Trufas de frambuesa… desparramadas sobre William.

Vestimenta favorita: William. Quiero vestir su piel.

Momento favorito en la serie hasta ahora: Cuando William entró en mi vida. Les agradezco a los dioses a diario.

El menos favorito: Mientras sepa que William está cerca, no me importa qué ocurra.

Pasatiempos: Contemplar a William. Inclusive, me gusta contemplarlo mientras duerme. Sí, soy espeluznante.

Quehaceres domésticos: Si William me dejara, me gustaría limpiar tras él.

Responsabilidad doméstica menos favorita: Cualquier cosa que no involucre a William.

Descríbete: La única cosa que me define es mi amor por William.

¿Qué piensas del hecho de que tu hogar haya sido invadido por mujeres?: ¿No me has oído? Nada importa salvo William.

¿Quién piensas que es el Lord más inteligente?: William.

¿Si supieras que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la caja de Pandora y te maten, qué harías en el tiempo que te queda de vida?: Lo que fuera que William quisiera que haga.

¿Qué clase de ropa interior prefieres?: La que sea que William prefiera.

Pensamientos finales de William: Amun podría simplemente ser el Lord más inteligente en la residencia.

GIDEON

GUARDIAN DE MENTIRA

William: ¿Apellido?

Gideon: No es Mentira.

William: Gran sorpresa. ¿Signo del zodiaco?

Gideon: Capricornio.

William: Tomaré que eso quiere decir que eres Cáncer como Torin. ¿Arma de elección?

Gideon: Odio toda arma en la que puedo poner mis manos.

William: Eso no es lo que oí. Especialmente, dado que tus manos aún están creciendo de nuevo.

Gideon: (dedo medio)

William: Ah, así que algunos de tus dedos están completamente regenerados. Gracias por la vista. Así que, ¿qué estás buscando en una mujer?

Gideon: Sí, porque soy permanente. Me gustan feas, estúpidas y pegajosas.

William: Bien, ¿no eres tú el de mente abierta?

Gideon: (dedo medio).

William: Eso desearías. ¿Comida favorita?

Gideon: Pescado. Pon un plato de sushi frente a mí y obsérvame inhalar.

William: ¿Vestimenta favorita?

Gideon: Un vestido con volantes y lazos.

William: Me encantaría que me lo mostraras.

Gideon: (dedo medio)

William: ¿Momento favorito de la serie hasta ahora?

Gideon: Déjame ver. Déjame pensar. Amé el momento en que me cortaron mis manos. Eso fue una verdadera fiesta en una caja.

William: ¿Es por ello por lo que eres tan aficionado en mostrarme tu dedo medio?

Gideon: (ambos dedos medios)

William: ¡Mírate! Ambos dedos han crecido de nuevo. ¿El momento menos favorito?

Gideon: El momento de mi rescate. Quería quedarme atado a esa cama para siempre, siendo torturado por los Cazadores.

William: ¿Así que disfrutas del dolor, como Reyes? Interesante. ¿Pasatiempos?

Gideon: Eres un hombre encantador, ¿lo sabes? En cuanto a tu pregunta, si fuera a decir sexo, eso sería una mentira.

William: Escribiré “tejer”. ¿Quehaceres domésticos?

Gideon: No puedo esperar hasta que me asignen uno.

William: Estupendo. Se lo haré saber a Lucien cuando hayamos terminado aquí.

Gideon: En realidad, estaré ocupado besándote, tonto, cuando hayamos terminado.

William: ¡Lo sabía! Sabía que te sentías atraído por mí.

Gideon: Te amo, hombre.

William: Lo sé. Ahora. ¿Responsabilidad doméstica menos favorita?

Gideon: Realmente odio eliminar a mis enemigos.

William: Descríbete.

Gideon: Feo, estúpido y pegajoso. Oh, y débil. Sí, soy un real marica.

William: Lo siento, pero tengo que terminar nuestro romance. No mantengo citas ups. ¿Qué piensas del hecho de que tu hogar haya sido invadido por mujeres?

Gideon: No soporto estar mirando todas esas atractivas nenas todos los días.

William: ¿Quién crees que es el Lord más inteligente?

Gideon: Ninguno de nosotros. Todos somos tontos como la mierda.

William: Bien, ambos acordamos en eso.

Gideon: (dedo medio).

William: ¿Si supieras que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la caja de Pandora y te maten, qué harías en el tiempo de vida que te queda?

Gideon: Llorar, y luego irme pacíficamente, sin ninguna protesta.

William: ¿Qué clase de ropa interior prefieres?

Gideon: Realmente me gusta cuando Izquierdito y Derechito están amarrados bien apretados.

Pensamientos finales de William: Sin embargo, la mejor entrevista. Gideon me hizo saber en numerosas ocasiones que es mi fan número uno.

KANE

GUARDIAN DE DESASTRE

William: ¿Apellido?

Kane: Yeso, Desafortunado.

William. ¿Signo del zodiaco?

Kane: Libra tal vez.

William: ¿Arma de elección?

Kane: Usualmente utilizó rifles de largo alcance. Cameo y yo tenemos una predilección por ellos. Cuanto más lejos esté de mi objetivo, menos probablemente me encuentre con un desastre letal para mí mismo.

William: ¿Qué estás buscando en una mujer?

Kane: He dejado de buscar hace mucho tiempo. No soy bueno para nadie y menos para alguien a la que pudiera llegar a amar.

William: ¿Y dejas que una pequeña cosa como esa te detenga? Cinco palabras: No lo deseas lo suficiente. Ahora, ¿comida favorita?

Kane: Cualquier cosa sin yeso, quemaduras o escombros.

William: ¿Vestimenta favorita?

Kane: Cualquier cosa sin yeso, quemaduras o escombros.

William: Tu nuevo apodo debería ser Selectivo. ¿Momento favorito en la serie hasta ahora?

Kane: Cada vez que alguno de mis amigos se ha enamorado y ha hecho que funcionase. Eso significa que hay esperanza para el resto de nosotros. Tal vez.

William: ¿Menos favorito?

Kane: Cada vez que soy dejado atrás en una batalla porque soy demasiado peligroso para tener alrededor.

William: ¿Por qué simplemente no vas de todas formas? Yo lo haría.

Kane: Me preocupo por mis amigos.

William: Sí, pero deberías amarte más a ti mismo. Esa es mi filosofía. ¿Algún pasatiempo?

Kane: No se le cuentes a nadie, pero me gusta dibujar. Le juro a los dioses, si se lo dices a alguien, arrancaré una página de tu libro. Sí, Anya me dijo dónde lo guarda.

William: Como si eso me asustara. No eres el primero en amenazarme hoy. O incluso en la última hora.

Kane: ¡Anya! ¡Anya, ven aquí!

(Pequeño receso mientras una lucha se inicia)

Nota de William: Retornamos a nuestro regularmente planificado programa, ahora que una pared se ha derrumbado hasta hacerse polvo y nuestras sillas están en hechas astillas. Oh, sí. Y yo gané. O lo habría hecho, si ese conjunto de rocas no hubiera golpeado justo en mi sien.

William: ¿Cuáles son tus quehaceres domésticos?

Kane: Primero, la pelea terminó en empate. Segundo, he estado ayudando a Aeron con la limpieza.

William: ¿Con qué te ha sobornado?

Kane: ¿Sobornado? No me sobornó. Me lo pidió y acepté.

William: ¡Idiota! ¿Responsabilidad doméstica menos favorita?

Kane: No me importa hacer ninguna de ellas, realmente. Los quehaceres hacen una limpia y bien llevada casa, y una limpia y bien llevada casa es un hogar feliz. Excepto cuando las personas tratan de entrevistarte diciendo que van a ventilar tus secretos a todos.

William: No debería sorprenderte que haga off-the-record.

Kane: ¿Alguien alguna vez te dijo que eres la versión masculina de Anya?

William: No, pero ¡gracias! Descríbete.

Kane: Catástrofe andante.

William: ¿Qué piensas del hecho de que tu hogar haya sido invadido por mujeres?

Kane: ¿Honestamente? Desearía que se fueran. No por ser cruel, entiendes, pero estoy simplemente asustado de herirlas. Debería ser capaz de relajarme en casa, ¿sabes?

William: Estoy de acuerdo. El hogar de un hombre es su nido de amor. Y si no puedes relajarte en tu nido de amor, la vida no merece ser vivida. ¿Quién crees que es el Lord más fuerte?

Kane: Sabin. Siempre lo ha sido y siempre lo será. Eso es por lo que le sigo. El muchacho es despiadado y tienes que amar eso en un líder.

William: Si supieras que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la caja de Pandora y te maten, ¿qué harías en el tiempo que te queda de vida?

Kane: Strider me dijo que le preguntaste esto, también. También me contó su respuesta, llevarse tantos Cazadores como pudiera con él. Me agrada eso.

William: Copiar respuestas no está permitido.

Kane: ¿Qué vas a hacer? ¿Ponerme una F?

William: Continuando. ¿Qué clase de ropa interior prefieres?

Kane: Es verdaderamente mejor si uso un protector de genitales.

Pensamientos finales de William: No tenía idea de que Kane probaría ser el más frustrante de los Señores.

Pensamientos finales finales de William: Los Señores del Inframundo son leales, valientes y feroces -¡aburrido!- así como mal educados, sombríos y limítrofes ninfomaníacos. Lo sé, estoy tan estupefacto como lo estáis vosotros. Pero, repentinamente, me estoy sintiendo como un papá orgulloso, como si de alguna forma yo les hubiera corrompido adecuadamente. Podría incluso haber una lágrima en mi ojo.

Pero si esta entrevista me enseñó algo, es que realmente me agradan los hombres de aquí. No es que vaya a admitirlo en voz alta. Pero lo que sí admitiré: son un cargamento de mierda repleto de diversión  para fastidiar. Y sí, creo que me quedaré por un tiempo más. Demonios, quizás hasta empiece a ayudar con su pequeña guerra. Golpear unas cuantas cabezas podría ser interesante…

PARIS
GUARDIAN DE PROMISCUIDAD

William: ¿Apodo?

Paris: Oh, Dios. Maravilloso.

William: Hey. A mí también me han llamado esos nombres. ¿Signo del zodíaco?

Paris: Los he comprobado. Posiblemente sea Géminis.

William: ¿Arma que eliges?

Paris: Una espada larga y dura. Sí, eso me sirve.

William: De lejos, eres mi Señor favorito. ¿Qué buscas en una mujer?

Paris: Aquí hay una pregunta mejor -¿A quién estoy buscando? Y esa es Sienna. No sé si la amo o la odio, pero la quiero con desesperación.

William: ¿Comida favorita?

Paris: Mujeres.

William: ¡La mía también! ¿Fuimos separados al nacer? ¿Y tú cena favorita?

Paris: Piel.

William: En serio, ¿qué vas a hacer después de esta entrevista? Deberíamos ir al pueblo y continuar un poco más.

Paris: Probablemente pase. Así que, nada de pueblo para mí.

William: Aguafiestas. ¿Momento favorito hasta ahora en la serie?

Paris: Tener sexo con la misma mujer dos veces.

William: ¿Quién crees que es el Señor más elegante?

Paris: Pregunta estúpida. Yo.

William: ¿Hobbies actuales?

Paris: Ambrosía, ambrosía y más ambrosía. ¿Tienes alguna encima?

William: Sí. Y ahora tenemos una cita. Reyes dijo algo realmente absurdo de mí, y si comparto mi alijo, puedes ayudarme a patearle el culo.

Paris: Cuenta conmigo.

William: ¿Hobbies antiguos?

Paris: Leer novelas románticas, ver pelis porno, machacar a mis chicos en la Xbox y PlayStation 3. Por cierto, Willie, apestas en el Guitar Hero.

William: En realidad, soy excelente. Es sólo que no tienes ritmo. ¿Cuáles son tus tareas domésticas?

Paris: Ir de compras al supermercado y preparar la comida.

William: Nos hemos quedado sin Cheetos.

Paris: Tengo una bolsa en mi habitación. Podemos comerciar.

William: Hecho. Así que démonos prisa y acabemos con esto. ¿La peor parte de tu tarea doméstica favorita?

Paris: Cocinar. Gracias a los dioses que Ashlyn y Danika viven ahora aquí y realmente saber hacer cosas más complicadas que tostadas y sándwiches.

William: Descríbete a ti mismo.

Paris: La única manera en que sé responder a eso es utilizando las palabras que las mujeres me han susurrado a través de los siglos. Delicioso, hermoso, guapo, delicioso, extraordinario, brillante, delicioso, fuerte, valiente y delicioso.

William: Definitivamente nos separaron al nacer. ¿Qué piensas del hecho que tu hogar haya sido invadido por mujeres?

Paris: Necesitamos incluso más mujeres. No hay bastantes para saciarnos.

William: Espero que no hayas intentado nada con Gilly porque ella es demasiado joven para ti y tendría que coger mi espada y…

Paris: ¡Como si quisiera dormir con una adolescente! Mucho menos siendo la mejor amiga de Danika. Incluso yo no estoy tan desesperado.

William: Estaba equivocado. No fuimos separados al nacer, ¡por que tu padre es el Diablo!

Paris: ¿Qué te picó en el culo? Sólo estaba constatando un hecho.

William: Sigamos. Si supieras que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la Caja de Pandora y te maten, ¿qué harías con el tiempo que te queda de vida?

Paris: Vivirla a tope.

William: ¿Qué tipo de ropa interior prefieres?

Paris: Me gustan las ligas.

William: ¿Realmente llevas ligas? Yo te imaginaba como un, no sé, un tío de boxers. Ya sabes, de modo que tus chicos puedan colgar libres.

Paris: No, gilipollas. Me gustan las ligas en las mujeres. Esas que se suben sobre los vaqueros. ¿Sabes lo que quiero decir?

William: Te has redimido. Ahora creo que eres un hombre de buen gusto. Sólo por eso, obtienes una preguntar extra. ¿Con quién te gustaría pelear en aceite?

Paris: Jódete.

Pensamientos finales de William: Paris es arrogante, malhumorado, no le gustan las chicas demasiado jóvenes y es un adicto a la ambrosía. Puede que haya acabado de encontrar a mi nuevo mejor amigo.

Strider

GUARDIAN DE DE

William: ¿Apellido?

Strider: Mesurado, cortesía de Anya. Le sugerí a Lucien que la amordazara, es por lo que tengo mi labio superior del tamaño de una pelota de beisbol. El de Lucien está del tamaño de una pelota de fútbol, así que está todo bien.

William: ¡Que dulce! Ahora, ¿signo del zodiaco?

Strider: Hombre, soy sagitario. De seguro. Conducido por la Estrella de la Suerte, ya que soy hermoso, con cerebro y talentoso.

William: Que gracioso, ese es mi signo también. ¿Arma de elección?

Strider: Pregunta tonta. Siguiente.

William: ¿Por qué?

Strider: Cualquier arma es buena. ¿Cuándo fue la última vez que luchaste contra alguien?

William: Apuñalé a tu buen amigo Lucien en el estomago una vez. ¿Eso cuenta?

Strider: Seguro, pero si lo haces de nuevo, te destriparé.

William: No si te desafío a sólo hacerme sonreír siempre.

Strider: Eres una mierda, ¿lo sabes?

William: Sí. Ahora, ¿qué estás buscando en una mujer?

Strider: ¿Por dónde empiezo? Tiendo a volverme un poco… posesivo con mi mierda, así que tengo que ser cuidadoso con las chicas que elijo para honrar con mi masculinidad. Además, estoy harto hasta la muerte de  chicas que se percatan que odio perder y que me desafían a mantenerlas felices. Entonces, está bien, creo que es seguro decir que prefiero a la variedad ignorante.

William: Primero, estoy muy contento de que te des cuenta que decir chica no significa adolescente. Segundo, excelente elección. ¿Comida favorita?

Strider: Red Hots. Esos caramelos son como el cielo en tu boca, hombre.

William: ¿Vestimenta favorita?

Strider: ¿Estás bromeando? Me veo increíble en todo.

William: Ambos tenemos suerte en ese tema, supongo. ¿Momento favorito de la serie hasta ahora?

Strider: Mierda. No lo sé. ¿Reunirnos con los otros muchachos, quizás? ¡Siguiente! Te estás poniendo blando conmigo.

William: Veamos si podemos cambiar la vibra. ¿Menos favorito?

Strider: Estás como si quisieras hacerme pensar y mierda, mi cerebro ya duele. Quizás cuando vi lo que se le había hecho a Gideon, cuando Sabin me lo entregó mientras estábamos en esa escuela para niños Cazadores. Maldición. No me gusta pensar en ello. Muchas gracias. ¡Siguiente!

William: No hay victoria contigo, ¿cierto? Comprendes. ¿Tú… victoria?

Strider: Eres un cabeza de mierda, hombre.

William: Ahora estás mintiendo como Gideon. ¿Pasatiempos?

Strider: Ganar. No juego a las cartas y otros juegos por obvias razones, pero hombre, amo ganar. Es un vicio.

William: ¿Quehaceres domésticos?

Strider: Aeron trató de hacerme ayudar en la limpieza un día. Eludí esa bala, sin embargo, y pretendí que simplemente perdería un desafío. Me tiré al suelo y no me levanté durante una hora. Agradable pequeña siesta, debo decir.

William: ¿Responsabilidad doméstica menos favorita?

Strider: Sería limpiar, si alguien pudiera arrinconarme para hacer algo. ¿Puedes imaginar perder un desafío contra una mancha?

William: ¿Cómo la que tienes en tu camiseta?

Strider: ¿Qué estás…? ¡Maldición! Estúpida mostaza.

William: Descríbete.

Strider: Ya cubrimos increíble. Estoy hecho de lo mejor. Inteligente, gracioso y modesto.

William: ¿Qué piensas del hecho de que tu hogar haya sido invadido por mujeres?

Strider: Mi medidor de entretenimiento nunca había estado así de alto en mucho tiempo. Mis muchachos están siendo azotados y eso es gracioso como la mierda.

William: ¿Quién crees que es el Lord más guapo?

Strider: ¿Les preguntaste a todos esta pregunta? ¿Qué dijo Paris? ¿Él mismo? Pedazo de mierda. Todos saben que soy yo.

William: Si supieras que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la caja de Pandora y te maten, ¿qué harías en el tiempo que te queda de vida?

Strider: Joder, tonto, llevarme un grupo entero de Cazadores conmigo.

William: ¿Qué clase de ropa interior prefieres?

Strider: Boxers. Me gusta estar en libertad.

Pensamientos Finales de William: Continuar con esa amenaza de desafiar al hombre de hacerme feliz. Podría probar ser divertido.

TORIN

Guardián de Enfermedad

William: ¿Apellido?

Torin: TorTor[1], y necesito que tú llenes el espacio. ¿Importa si me identifico con ellos? ¿No? Bien, entonces, también están Fiebre y Temor.

William: ¿Signo del zodiaco?

Torin: Cáncer. ¿Comprendes? Enfermedad… ¿cáncer?

William: Gracioso. Pero la próxima vez no arruines la broma explicándomela como si fuera un niño de dos años.

Torin: Bien, he estado observándote y he notado que has estado observando a cierta niña. Sólo pensé que se acomodaría a tus preferencias.

William: ¡No he estado observando a Gilly! Y ella tiene diecisiete, por el amor de los dioses. Difícilmente es una infante.

Torin: Ella ha tenido diecisiete durante, ¿cuánto? ¿Dos minutos? Además, ¿cuántos años tienes?

William: Jódete. ¿Arma de elección?

Torin: Sí, lo desearía. Dioses, amo pelear. Pero no he tenido que moler a golpes a nadie en dos mil años.

William: ¿Qué estás buscando en una mujer?

Torin: No lo hago. Buscando, eso quiero decir. ¿Qué bien me haría? No es que pudiera hacer algo si viera a alguna que deseara.

William: Las cosas se tornaron arduas rápidamente. ¿Comida favorita?

Torin: Cualquier cosa que no tenga que prepararme yo mismo.

William: ¿Vestimenta favorita?

Torin: ¿Por qué? No es como si me viera alguien de todas formas.

William: Arduo de nuevo. ¿Por qué es eso? Por lo que oí, Cameo logra ver más que tus calzoncillos.

Torin: Somos sólo amigos. Pero otra palabra sobre ella y lograrás conocer a mi demonio.

William: Vaya, te sientes realmente tocado con este tema. ¿Entiendes? ¿No puedes tocarme?  De cualquier forma, ¿momento favorito en la serie hasta ahora?

Torin: No puedo decirlo.

William: Traducción: no lo dirás. Pero dime, ¿involucra a Cameo?

Torin: Sí, ahora cambia el tema.

William: Las cosas se estaban volviendo interesantes, pero como quieras. ¿El momento menos favorito?

Torin: Cada vez que uno de mis muchachos vuelve herido. Odio saber que no he estado allí para protegerlo.

William: ¿Pasatiempos?

Torin: En mi tiempo libre, lo que equivale a nunca, me gusta hornear tortas. Bien, sólo las horneo en mi cabeza, pero he estado coleccionando recetas de Internet y tratando de convencer a Ashlyn para que hornee para mí algo con arándanos. Reales malditos arándanos. ¿Puedes imaginártelo? Simplemente explotarían contra tus papilas gustativas, hombre.

William: ¿Quehaceres domésticos?

Torin: Manejo de acciones y bonos, gurú de la tecnología y especialista en seguridad.

William: ¿La menos favorita de las responsabilidades domésticas?

Torin: El trabajo me mantiene ocupado, así que estoy bastante agradecido por todas mis responsabilidades.

William: Descríbete.

Torin: Bien, no me gusta presumir, pero soy bastante espectacular.

William: Vaya, tienes ego. Todos saben que yo soy el más espectacular aquí. ¿Qué piensas del hecho de que tu hogar haya sido invadido por mujeres?

Torin: Una maldita tortura, hombre. Mi pobre y negligente cuerpo necesita un descanso de los estrógenos.

William: ¿Quién crees que es el Lord más lindo?

Torin: Uh, déjame pensar sobre ello. Hola, Cameo. ¡Y mejor mantienes tu boca cerrada sobre ella!

William: Ponte de nuevo tus guantes. Mi boca está cerrada. Pero siéntete libre de describir sus pechos y siéntate de nuevo. De acuerdo, bien. Seguiré adelante. ¿Si supieras que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la caja de Pandora y te maten, qué harías en el tiempo que te queda de vida?

Torin: Encontrar una mujer que estuviera muriendo y sola e, infiernos, conquistarla y finalmente perder mi estúpida virginidad.

William: ¿Eres virgen? Vaya. Sólo vaya. Yo probablemente me hubiera suicidado para ahora.

Torin: Déjame ayudarte con eso.

William: Si, estas bastante tocado por este tema de seguro. Así que ¿qué clase de ropa interior prefieres?

Torin: Slips. Y no, no puedes verlos.

Pensamientos finales de William: Descubrir por ti mismo cómo se ve Cameo desnuda

---

[1] Se pronuncia similar a Tortura en ingles (Torture)

CAMEO

Guardiana de Miseria

William: ¿Apellido?

Cameo: Lágrimas. Aunque nadie me ha llamado así durante mucho tiempo. Quizás, porque tiendo a apuñalar primero y a preguntar luego.

William: Me gusta la violencia en una mujer. ¿Qué opinas de dirigirnos a mi habitación después de esto?

Cameo: No eres mi tipo.

William: ¿No te gustan los dioses hermosos, inteligentes y guerreros?

Cameo: Prefiero a alguien menos consciente de su atractivo.

William: Entonces, admites que soy atractivo. Excelente. Ahora. ¿Signo del zodiaco?

Cameo: ¿Para qué molestarse?

William: ¿Arma de elección?

Cameo: Rifles semi-automáticos y de largo alcance. Prefiero la distancia con mis objetivos. No me agrada cuando la miseria de mi enemigo se mezcla con la mía propia.

William: Me gustan las mujeres que prefieren los rifles de largo alcance. ¿Qué opinas de dirigirnos a mi habitación después de esto?

Cameo: Nunca.

William: Sólo piensa en ello. Ahora, ¿qué estás buscando en una mujer? Uh, lo siento. Quiero decir, ¿qué estás buscando en un hombre? A menos que estés buscando una mujer, y en ese caso, necesitas describir todo lo que deseas hacerle a ella.

Cameo: Estoy buscando la felicidad que no pueda destruir.

William: No es exactamente la respuesta que estaba esperando. ¿Comida favorita?

Cameo: Nada tiene sabor. Odio cada bocado, pero sé que comer es necesario.

William: Me gusta la mujer que cree que la comida no tiene sabor. ¿Qué opinas de dirigirnos a mi habitación después de esto?

Cameo: No.

William: Eso es mejor que “nunca”. Estamos progresando. Ahora. ¿Vestimenta favorita?

Cameo: Usé un vestido una vez. Era tonto, frívolo y nada bueno para pelear. Pero vaya, me sentí sensual.

William: Y estoy seguro que te veías así. ¿Momento favorito en la serie hasta ahora?

Cameo: Fue agradable reunirnos con el equipo de Lucien. Supongo. No los había visto en miles de años, pero había pensado en ellos. Mucho. Y me preguntaba cómo estaban, qué se encontraban haciendo. Así que verlos…

William: Espera. Tal vez deberías mantener tus respuestas cortas y dulces. Es sólo que… tu voz… ugh. ¿Momento menos favorito?

Cameo: Cuando el Club Destiny fue volado, mientras estábamos dentro.

Cameo: ¡Cortas y dulces, mujer! ¿Pasatiempos?

Cameo: No he encontrado realmente nada que disfrute hacer. Quizás algún día. Bueno, eso no es verdad. Sí disfruto pasando tiempo con Torin. Creo que recuerdo haberme reído el otro día. Quizás. Me dicen que olvido cuando río.

William: Dioses, el dolor. ¿Tienes un cuchillo a mano?

Cameo: No. ¿Por qué?

William: Verdaderamente me gustaría apuñalarme en los oídos.

Cameo: ¿Quieres decir que no deseas que nos dirijamos a tu habitación después de esto?

William: No. Ahora, ¿quehaceres domésticos?

Cameo: Algunas veces ayudo a Ashlyn en la cocina.

William: “Ninguno” hubiera sido suficiente. ¿Responsabilidad doméstica menos favorita?

Cameo: Algunas veces ayudo a los muchachos a ordenar sus cuartos. Cerdos.

William: De nuevo, una única palabra hubiera hecho el trabajo. Descríbete en la menor cantidad de palabras posibles.

Cameo: La frase más adjudicada a mí es Debbie Downer[1].

William: ¿Qué piensas del hecho de que tu hogar haya sido invadido por mujeres?

Cameo: Cuantas más, mejor.

William: ¿Quién crees que es el Lord más guapo? Por favor, sólo dime el nombre y nada más.

Cameo: En algún momento, me sentí atraída por Strider. Ver de nuevo a Torin cambió eso, de alguna forma. Así que mi respuesta es Torin. Sólo desearía que pudiera tocarme.

William: Hemos terminado aquí. Puedes irte.

Cameo: Pero me han dicho que habría más preguntas. No me iré hasta que las escuche.

William: Te haré las últimas dos preguntas si prometes matarme después.

Cameo: Trato hecho.

William: Si supieras que sólo tienes veinticuatro horas antes de que los Cazadores encuentren la caja de Pandora y te maten, ¿qué harías en el tiempo que te queda de vida?

Cameo: Dudo que mi rutina cambiara. La muerte es bastante igual a la vida. Simplemente estás o no estás.

William: ¿Qué clase de ropa interior prefieres? Ahora, sé que te he pedido que contestaras brevemente antes, pero como esta es la última pregunta, por favor, siéntete libre de explayarte, diciéndonos medida, color, y cuán lentamente te la quitas.

Cameo: Que contenga bien todo.

William: Puedo honestamente decir que nunca he estado tan decepcionado.

Pensamientos Finales: Con un rollo de cinta adhesiva, será la mujer perfecta.

---

[1] Se refiere a alguien quien frecuentemente añade malas noticias o sentimientos negativos a un grupo, haciendo que el humor de todos descienda.